Vowel sounds

Vocales y combinaciones de vocales

Las vocales A, E, I, O, U, solo Y, en combinación con otros o con R, W representa diferentes sonidos vocálicos. La tabla a continuación enumera los sonidos vocales de acuerdo con la variante americana de la pronunciación.

(Гласные A, E, I, O, U, Y отдельности по, в комбинации друг с другом или с R, W передают различные гласные звуки. В таблице ниже указаны гласные звуки согласно американскому варианту произношения.)

Sonidos	Cartas	Ejemplos	Notas
[I:]	e, ee ea es decir, ei	que, la víspera, ver, conocer, dormir, comida, leer, salir, mar, equipo, campo, creer, recibir	estado [i]; pan, sordos [e]; grande, romper [ei]; amigo [e]
[I]	yo y	ella, beso, punta, selección, cena, sistema, ocupado, piedad, soleado	máquina, esquí, litro, pizza [i:]
[E]	e ea	vamos, dile, prensa, enviar, finalizar, pan, muerto, el tiempo, el cuero	metros [i:] mar, media [i:]
[Ei]	un ai, ay ei, ey ea	tarde, marca, la raza, el poder, estable, apuntar, esperar, jugar, por ejemplo, días, ocho, el peso, que, oye, descanso, grande, carne	dijo, dice [e]; altura, ojo [ai]
[Æ]	un	gato, manzana, tierra, viaje, fuera de sí; AmE: pasado, la clase, la danza, el castillo, la mitad
[A:]	Arkansas un	ejército, coche, fiesta, jardín, parque, padre, la calma, la palma, el teatro; BrE: pasado, la clase, la danza, el castillo, la mitad	guerra, caliente [o:]
[Ai]	i, es decir, y, uy	hielo, encontrar, sonrisa, una corbata, mentira, morir, mi estilo, aplicar, comprar, guy
[Au]	ou ow	fuera, sobre, casa, ratón, Ahora, marrón, vaca, búho, en polvo	grupo, sopa [u:] saber, propia [ou]
[O]	o	No, roca, modelo, botella, copia
[O:]	o o aw, au debería al, WA-	más, el orden, el cable, el puerto, de largo, se ha ido, el costo, el café, ley, sierra, pausa, ya que, comprado, pensamiento, cogido, hall, siempre, el agua, la guerra, la falta	trabajo, palabra [ər]
[Oi]	oi, oy	aceite, la voz, el ruido, muchacho, juguete
[Ou]	o oa, ow	ir, nota, abierto, viejo, la mayoría, carretera, barco, bajo, poseer, tazón	hacer, llevar a cabo [u:] cómo, búho [au]
[Yu:]	u ew UE ue, ui	uso, el deber, la música, lindo, enorme, melodía, pocos, rocío, mew, nuevo, eufemismo, pelea, neutral, tonalidad, señal, debido, demandar, traje
[U:]	u o, oo ew ue, ui ou	grosero, Lucy, junio, hacer, movimiento, ambiente, herramienta, tripulación, masticar, voló, joya, azul, verdad, fruta, zumo, grupo, a través de, la vía; AmE: deber, nuevo, demandar, estudiante	guía, bastante [AI]; construir [i]
[U]	oo u ou	mirar, libro, pie, bueno, palabras, empujar, tirar, lleno, azúcar, sería, podría, debería
sonido neutral [ə]	u, o ou a, e o, i	arma, corte, el hijo, el dinero, el amor, duro, suficiente, áspero, aproximadamente, brutal, tomada, violento, memoria, la razón, la familia	También: subrayado, [ʌ]; átona, [ə].
[Ər]	er, ur, ir o, AR oído	servir, hierba, quemadura, dolor, chica, señor, trabajo, palabra, doctor, dólar, oído, ganar, serio, tierra	corazón, corazón [a:]

http://www.manythings.org/pp/  Activity